I find this to be a rather strange question. It's kind of like saying, "I want to build a 408 and get a lot of horsepower from it, but I insist on sticking with these small valve heads. OR I insist on sticking with a 650 CFM carb. Maybe that is not what the OP meant, but that is what it sounded like to me. If I were going to build or buy a 408, I think I would start off with figuring out exactly what I wanted. A 408 can come in a WIDE range of HP and Torque variations. What is my goal? 425 HP, 475 HP, over 500 HP???? Then I would research the best parts to get me there.
Then I read a little while later that the OP already knows the HP and torque. So is he asking how much more HP he can get if he sticks with those heads?
Actually, I would just call
@BluePrint Engines and have them help me.