First, run over to
MyMopar.com and download the 73 service manual FREE
You will have to learn how to use that, because they completely changed the wiring diagrams from 72/ earlier, for A bodies, and in the 74 manual they changed all of them
The indicators branch off from the wiring leading to the front lamps. There are no extra fuses just for the indicators, which means that if the front lamps flash correctly, the indicators should, too
What could be wrong........? Wiring hacked up? Bad grounds at the indicators? Bad lamps?
I'll be back.........
Page 8-153 is part of the alpha index of the electrical system. Note that right at top left is lamps, indicator, "A-18" and "D-15" and "E-18" These are coordinates for the diagrams Wander on down to page 8-154 and note the letters to left, and numerals along the top. Get down to A-18 and you'll see the indicator lamps. The CI-14 in the oval is simply a reference to a drawing on down past the diagrams.
Notice the two wires coming off, D10--18LGN (left), and D0-18T (right). EG D10 is the circuit designation, -18 is the wire size, and LGN is Light GreeN. T is for Tan. Pick one and follow it. If you go back (up) one page, magically, there is the turn signal switch at top right. There you'll see that those two wires are branched right off from the TS switch connector.
Then you can go down below, notice the CI-23 in the oval
CI-14, previously, and this CI-23, means, "Connector, Instrument" and the connector number
Now go down to page 8-164. Notice connectors depicted "CE" series. Theses are, "Connector, Engine bay." If you go down just a bit, on the left, find the bulkhead connector. This shows all the wire numbers coming out into the engine bay
Go on down to page 8-168. Now starts the CI (instrument panel) connectors. Just down from the top right is the circular instrument cluster connector, showing where the D9 and D10 connect.
Down a bit more, page 8-169, top center, is CI-23, which is the turn signal switch connector. Towards the bottom you can see that the front lamps and indicators are branched off from that connector.
Now go back up to page 8-157. Find the LGN coming out of the switch once more. Follow that down, and you can see several connections there, which result in feeding the left signal lamp filament, and the left fender indicator. As before, you'll have to chase down the connector numbers on the pages I noted earlier.
PITA? You bet. Well, LOL I am not the guy who wrote them.
But the point is, the indicators are feed right off the TS switch to the cluster, and the fender mounts are fed branched off the engine bay wiring. There is no common failure point, like a fuse. Pick one, pretend it is a unique problem and chase it down. EG one of the fender indicators may be a bad ground, the opposite one may be a bad lamp