For an Elec-novice like me, cutting out that extra 'point of failure' seems appealing.
I've got the 4-Pronged B/Res wired right, so I'm probably able to rule out the B/Res as the culprit. I'm kinda thinking my issue is.....the Bulkhead Connector (namely, ythe middle one).
Anyway, I'm glad to...