Just remeasured the 1991 8.8 ranger rear... It looks to be 3" longer on the drivers side...
If I cut off that 3" it will be 3" more narrow than stock... I made one that size for my '65 barracuda I had... Ran 3/4" offset hangers, shimed it rearward 1/2", and moved the spring perches to match...