I’m sure this will stir up some shite……. But……. If there is truly “NO” oil coming out of the rocker area with the engine running, I’m very skeptical it’s because the shafts are on wrong.
35+ years ago I was working on a 360 that had been built by a local shop.
The “issue” I was troubleshooting was……. It was a dog.
In the course of things I was checking was lifter preload.
The engine had 273 rockers, and I noticed the notches on both shafts were wrong.
One was on end-for-end wrong, the other was upside down.
The engine had been running like that for a few thousand miles.
No noise, no burned up parts.
I did correct that problem, which of course had nothing to do it being a dog.
The rationale for checking to see if any oil is coming through up to the other side is……… each side gets its oil from a different source.
If one side has oil and the other doesn’t, it helps to point where to look.