Go to the Pac site and have a look at their catalogue here: [ame]http://www.racingsprings.com/Multimedia/www.RacingSprings.com/Files/PACValvetrainCatalog.PDF[/ame]
There are a number of dual springs that will fit without machining. You may want to have a look at the 1237X spring - that's closest to the recommended Lunati spring for your cam and will fit without any work. The 1529 and 1530 springs are also close. However, you will need to check with Pac to ensure they have the correct 11/32" "mini 8" (8 degree) locks to suit the retainers, as they are usually to suit 8mm valves. The 1500 series springs are also nitrided and can be expensive.
It may be cheaper just to have the heads machined for 1.500+" springs - you'll have a much bigger choice.
Failing that, there are a couple of beehives that *may* work with your cam - 1220, 1520 - but you would need to talk to Pac about that. They have less spring pressure but the lighter spring and retainers may compensate - especially if you shim them up to higher seat pressures (which you can do with only .600" lift) and only use 1.5 rockers. I run similar springs in my hydraulic roller with 170/370lb pressures - but my cam isn't nearly as aggressive as the one you have chosen.
If it were me, I'd probably just get the heads machined and go with the suggested spring.
EDIT: I've just found what you might be looking for:
http://www.summitracing.com/int/parts/kmo-k-800/overview/
Shim it down to 1.750" and you'll have 212lb on the seat, 495lb @.600", they will use the same 1.460" spring cups and - by the looks of it - the same retainers as you current Edelbrock springs. And they're $100 a set.
BTW, you know you will have to grind/drill the heads anyway to fit 3/8" or larger pushrods - you can only get 5/16" pushrods into Eddy heads without enlarging the pushrod holes (and be VERY careful doing that, as it's easy to break through the pushrod pinch into the intake port). Even a tapered 3/8"-5/16" pushrod won't fit. Manton makes an 11/32" pushrod that will fit with a very small amount of clearancing.