I have a 360 roller at the machine shop now. Like you I have been trying to keep the cost down. It took me a year to gather all the parts, so each month I set aside 200.00 a month and came out with a similar setup.
KB 107's +.030
eagle rods set up for floating
CL77 rod and mains
new roller lifters, Eaton, off ebay for 85.00
308 heads
new head bolts
cloyes double roller timing chain
Melling HV pump, have to get yet
360 exhaust manifolds, a body..on my 318 now
The rods and pistons ran a tad over 400, the machine shop will be the expensive part. You'll have to get the rotating assembly balanced, the pistons are lighter. Good luck with your build.