You need to get yourself a service manual.
In the meantime go to MyMopar and download the two sections of the '73 manual. Just for an aside, that download originated with the help of 3 or 4 members on this very site.
In the main manual start on page 8-152. 73 is the first year for Dart of the "new style" diagrams. Read that intro, because you need to learn to use that index
Now go to 8-153, 8-154 and notice the index is divided into componets, find the "Switches" heading and the "back up switch" for stick shift, and note that it's location C26, C27. This is a page map location. Scroll down and note A, B, C on the edge of the page
Scroll down and find 26, 27 at the top of the page, which is page 8-160
Find "C" at the left and at those coodinates, THERE is the back up switch. Notice that "any" of the switches, the wire goes up to "circled" CE40. THIS IS A CONNECTOR Notice CE2A above it. Follow that wire up and off the page to the left B2-18W, which means "wire no B2" size no. 18, WHITE in color
Go up one page and note it goes "through the page" from right to left
Up one more page to 8-158, B2-18W comes in at the right goes left and down to connector CB-1
WHERE ARE THESE CONNECTORS??
Go back to the INDEX page 8-152. NOTE that it says "connector charts"
CB-BODY page 171
CE-ENGINE page 164
CI-INSTRUMENT PANEL page 167
So lets start with the two "ENGINE" connectors, CE-40 and CE2A Go to page 8-164
NOTE CE-2 A is terminal A of the big bulkhead connector at top left of the page
CE-40 is down in the middle of the page. NOTE: Tells you where to look "above bulkhead connector" So it should be on the firewall in the harness up above the bulkhead connector
THAT DIAGRAM should be what the connector looks like, and the color of the wires and what they do
NOTE that this is from the 73 manual, and MAY NOT BE correct for a 75. THIS IS WHY you need to buy a service manual (or find one to download)